Wilhelm Michels: Widmung an Arno Schmidt "Illustrierte Ausgabe"

Dr. Wilhelm Michels
6242 Schönberg / über Kronberg (Taunus)
Waldschule

Schönberg, den 18. Januar 1964

L i e b e r   A r n o,

meinen Glückwunsch zum 50. Geburtstag. Und hier mein
Geschenk - arg verspätet, aber doch zu guter Stunde.

Wer es in die Finger bekommt, wird es für eine biblio-
phile Spielerei halten. Aber wir waren uns darüber einig,
Daß es das nicht ist - zu so etwas Feinsinnigem hättest
du keine Hand gereicht. Deine "wahnsinnige Lust an Exak-
tem" und dein Glaube an die "Sein-setzende Kraft von
Namen, Zahlen, Daten, Grenzen, Tabellen, Karten" be-
stimmte dich sofort, als wir im August 1960 von unserem
Ausflug nach Ahlden zurückkamen, Bücher und Manu-
skripte auszukramen. So entstand dieses Dokument.

Wer es nicht schon vorher wußte, daß man sich unbe-
dingt auf die Richtigkeit deiner Angaben verlassen kann,
wenn du z.B. den Abstand des Hauses Thumann vom
Äquator mit 5 847 884 Meter bemißt (weil dieses Haus eben
erfunden sondern wirklich vorhanden ist), wen du
den
Preis für Feingold mit 4.800 DM bezifferst, oder wenn
du die Abfahrtzeiten der Züge nennst, der kann es jetzt
an einer kleinen Auswahl nachprüfen.

Schade nur, daß für das ganze zweite Kapitel keine Bil-
der vorhanden sind! Aber ich tröste mich: Auch mit hun-
dert Bildern wäre die Dokumentation nicht lückenlos.

Sie bewegt sich- das liegt in der Natur der Sache -
im Äußerlichen und Oberflächlichen. Daß du endlose Ar-
chivstudien der Königsmarck-Affäre auf dich genommen
hast (was kaum ein Leser aus der kurzen Erzählung Seite
220/21 und aus den wenigen mit Hoppenstedt gewechselten
Worten entnimmt, so deutlich du es immer auf Seite 25
sagst), sollen deine Nachlaßverwalter publik machen; mir
soll hier das Äußerliche und Oberflächliche genügen.

Ich habe einstweilen fünf Exemplare bebildert für wie-
tere hundert habe ich dieses Blatt und die Bildtitel. Bitte
numeriere diese Bücher 1-5, setze deinen Namen dazu
und behalte Nr. 1 für Dich. Vielen Dank.

Herzliche Grüße von Haus zu Haus
Willi